Elta 4518 manuels

Elta 4518 Manuel d'utilisateur (101 pages)

marque: Elta | Catégorie: Radios | Taille: 3.71 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Polonais

Portugais

Table des matières

MODELL 4518

2

BEDIENELEMENTE

3

STROMANSCHLUSS

4

BEDIENEN DES GERÄTES

4

4. WECHSEL DER ANZEIGEN

6

VORSICHT

8

TECHNISCHE DATEN

8

INFRAROTSENSORFUNKTION

8

WEITERE INFORMATIONEN

10

MODEL 4518

11

CONTROLS

12

GETTING STARTED

13

1. TIME AND CALENDAR SETTING

13

POWER CONNECTION

13

4. CHANGE DISPLAY CONTENT

15

SPECIFICATIONS

17

INFRARED SENSOR FUNCTION

17

FURTHER INFORMATION

19

MODELE 4518

20

POSITION DES COMMANDES

21

ALIMENTATION

22

COMMENCER

22

AVERTISSEMENT

26

PLUS D’INFORMATIONS

28

MODELLSZÁM 4518

29

A KEZELŐELEMEK ELHELYEZKEDÉSE

30

ELEKTROMOS CSATLAKOZÁS

31

ÜZEMBE HELYEZÉS

31

1. ÜZEMBE HELYEZÉS

31

4. A KIJELZŐ ÁTÁLLÍTÁSA

33

FELHÍVÁS

35

TECHNIKAI ADATOK

35

INFRAVÖRÖS ÉRZÉKELŐ

35

KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

37

MODELLO 4518

38

CONTROLLI

39

CONNESSIONE

40

Il PRIMO UTILIZZO

40

4. MODIFICARE IL DISPLAY

42

ATTENZIONE

44

SPECIFICHE

44

FUNZIONE SENSORE INFRAROSSI

44

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

46

MODELO 4518

47

CONTROLES

48

ALIMENTACIÓN

49

1. AJUSTAR FECHA Y HORA

49

PRECAUCIÓN

53

ESPECIFICACIONES

53

FUNCIÓN DE SENSOR INFRARROJO

53

INFORMACIÓN ADICIONAL

55

LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES

57

CONEXÃO ELÉCTRICA

58

COMEÇANDO

58

1. AJUSTE DA HORA E DA DATA

58

ESPECIFICAÇÕES

62

SENSOR INFRAVERMELHO

62

MAIS INFORMAÇÕES

64

PODŁĄCZENIE

67

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

67

OSTRZEŻENIE

71

DANE TECHNICZNE

71

FUNKCJA CZUJNIKA PODCZERWIENI

71

DALSZE INFORAMCJE

73

BEDIENINGSTOETSEN

75

STROOMAANSLUITING

76

TECHNISCHE KENMERKEN

80

BIJKOMENDE INFORMATIE

82

UMÍSTĚNÍ OVLADAČŮ

84

ZAPOJENÍ DO ZDROJE ENERGIE

85

1. NASTAVENÍ HODIN A DATA

85

4. ZMĚNA NASTAVENÍ DISPLEJE

87

SPECIFIKACE

89

FUNKCE INFRAČERVENÉHO SENZORU

89

NASTAVENÍ ČASU PRO PROMÍTÁNÍ

90

DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE

91

TUÞLAR VE KONTROLLER

93

GÜÇ BAÐLANTISI

94

BAÞLATMA

94

1. ZAMAN VE TAKVÝM AYARLARI

94

ÖZELLÝKLER

98

PROJEKSÝYON ÝÇÝN ZAMAN AYARI

99

HARÝCÝ BÝLGÝLER

100

Carl Zeiss Straße 8 •

101

63322 Rödermark

101

Telephone +49 6074/ 69 60 0•

101

Fax +49 6074/ 69 60 169

101

Plus de produits et de manuels pour Radios Elta

Modèles	Type de document
2322USB	Manuel d'utilisateur Elta 2322USB User's Manual, 170 pages
0709	Manuel d'instructions Elta 0709 Instruction manual, 85 pages
3151	Manuel d'utilisateur Elta 3151 User's Manual, 46 pages
4259	Manuel d'utilisateur Elta 4259 User's Manual, 57 pages
3655BL	Manuel d'utilisateur Elta 3655BL User's Manual [en] , 2 pages
4248N	Manuel d'utilisateur Elta 4248N User's Manual, 42 pages
4250N	Manuel d'utilisateur Elta 4250N User's Manual, 57 pages
4218N1	Manuel d'utilisateur Elta 4218N1 User's Manual, 46 pages

Elta appareils